Print
Category: Under the Sea
Hits: 4782

 

 

 

25. Humphead Parrotfish, Büffelkopf - Papageifisch (Bolbometapon muricatum)

          

 

The largest of their species, they grow up to 1,2mtrs and like to live together in schools. In the northern Red Sea, they are seen occasionally. They are usually found in depths from between 1 to 30mtrs. 

 

Die Größten ihrer Art. Sie werden bis zu 1,2m groß und leben gerne in Schulen zusammen. Im nördlichen Roten Meer sind sie wieder öfters zu sehen. Sie halten sich, im Roten Meer, in Tiefen von bis zu 30m auf.

 

 

 

 

26. Ornate Ghost Pipefish, Fetzengeisterpfeifenfisch (Solenostomus paradoxus)

          

 

One species, which can now be observed, is the Ornate Ghost Pipefish they are approximately 12cm long and can be seen in depths of 1 - 25mtrs. They can camouflage themselves very well and like to live around corals, soft corals and close to the sandy bottom.

 

Eine Art, die gerade jetzt wieder vermehrt zu beobachten ist. Fetzengeisterfische werden etwa 12cm groß und kommen in Tiefen von 1 - 25m vor. Sie können sich hervorragend tarnen und leben gerne an Korallen, Weichkorallen und nahe dem Untergrund.

 

 

 

 

27. Bigfin Reef Squid, Großflossen - Riffkalmar (Sepioteuthis lessoniana)

          

 

This squid can grow up to 60cm. They are often seen near to the surface. During the spawning season, they can be found close to the coral reef.

 

Dieser Kalmar kann bis zu 60cm groß werden. Sie sind oft dicht an der Oberfläche zu beobachten. Zur Eiablage treffen sie sich an dann am Korallenriff.

 

 

 

 

28. Yellowspotted Burrfish, Gelbflecken - Igelfish (Cyclichthys spilostylus)

          

 

The Yellowspotted Burrfish grows up to 35cm long. But only with threat or danger, will they inflate themselves to a thorny ball. They like to live near the surface and they can hide in small holes in the reef very well.

 

Der Gelbflecken – Igelfisch wird etwa 35cm groß. Aber nur bei Bedrohung oder Gefahr wird er sich zu einer dornigen Kugel aufblasen. Sie leben auch gerne in der Nähe der Oberfläche. In kleinen Winkeln am Riffdach können sie sich besonders gut verstecken.

 

 

 

 

29. Freckled Anglerfish, Sommersprossen - Anglerfisch (Antennarius coccineus)

BERND KLEDT - Endemic Life in the Red Sea Vol 6       

 

They are masters of camouflage: The Freckled Anglerfish can grow up to 12cm in length and can perfectly adapt itself to its surroundings. They live in depths from 1mtr to 25mtrs.

 

Die Meister der Tarnkünstler: Der Sommersprossen – Anglerfisch. Sie können bis zu 12cm groß werden und passen sich perfekt an ihre Umgebung an. Sie leben in Tiefen von bis zu 25m.

 

 

 

 

30. Barracuda School, Barrakuda Schwarm (Fam. Sphyraenidae)

           

 

Too small to catch, barracuda as juveniles can be observed in shoals. At the size of about 40cms they will stay with the shoal for protection, and can be seen here in the Red Sea close the reefs the shoal tends to move in a swirling defensive formation. As mature fish they tend to be lone hunters and will grow up to 2mtrs in length and live at great depths.

 

Auch Barrakudas fangen klein an. Als Jungfische kann man sie in Schwärmen beobachten. Bis zu einer Größe von etwa 40cm, ist es fast unmöglich die Art genauer zu bestimmen. Sie können bis zu 2m groß werden und leben auch in großen Tiefen.

 

 

 

 

31. Leopard Moray, Leopardenmuräne (Scuticaria trigrina)

         

 

A new immigrant!!!  The Leopard Moray is NOT a native species of the Red Sea. They can grow up to approximately 120cms long and are mostly active at night. They live in depths from 2 - 25mtrs.

 

Ein Zuwanderer!!! Eigentlich kommen die Leopardenmuränen NICHT im Roten Meer vor. Sie werden etwa 120cm groß und sind nachtaktiv. Sie leben in Tiefen von 2 - 25m.

 

 

 

 

32. Whale Shark, Walhai (Rhincodon typus)

     

 

The biggest fish alive which can reach lengths of up to 12mtrs, very impressive the Whale shark can be sighted here in Red Sea of the past few years, this species is currently being studied and counted here by the Whale Shark Society. 

 

Der größte, lebende Fisch. Mit bis zu 12m Länge, sehr beeindruckend. Walhaie sind in den letzten Jahren wieder verstärkt im Roten Meer gesichtet worden.